 | 貴方が使う（と思われる）表現です。
|
 | 貴方が聞く（と思われる）表現です。
|
| Banking 銀行 |
| Where can I change money?
両替所はどこですか？ |
| Could you tell me today's dollar-to-yen exchange rate?
きょうのレートはいくらですか？ |
| Excuse me. Can you exchange Japanese yen here?
すみません。日本円を両替できますか？ |
| I would like to exchange Japanese Yen to Dollars.
円をドルに両替したいのですが。 |
| Good morning, I would like to exchange Japanese Yen to Dollars.
お早ようございます。 ドルから日本円へ換えたいのですが。 |
| Can I change dollar travelers checks for cash?
トラベラーズチェックを換金したいのですが |
|
|
| Yes sir/maam. Todays rate is 110 yen to the dollar.
かしこまりました。本日のレートは1ドル・110円となります。 |
| How much would you like to exchange?
おいくらの換金ですか。 |
| 50,000 yen in Travelers Checks.
トラベラーズチェックで5万円です。 |
| Please fill out this form.
こちらの用紙にご記入下さい。 |
| Where do I sign?
どこにサインしたらよろしいですか。 |
| How do you want the money?
お金の内訳はどうなさいますか？ |
| Please give me $100 in 20's.
20ドル紙幣で100ドルお願いします。 |
| I'd like some small change.
小銭も混ぜて下さい . |
| Can you break this?
これを崩してください。 |
| How much do you charge for commission?
手数料はいくらですか？ |
|
|
